
- Info from - Fool's world Map When I have a chance to chat with another country people, sometimes they think that China, Korea, Japan located at same country. Or expecting that we speak same languages.
Then, asking me,
" How many hours takes a drive to Shanghai to Tokyo?"
And telling me all Asian are looking same.
So, I answered
" Just 5 hours"
What can I else I could say?
たまに海外生活であることだけれど、違う国の人と話す場面で。
自分の常識を覆い隠すようなことを質問する人がいる。
中国や韓国と日本が一つの国だと思っていたり。同じ言語を使っていると思っていたり。
「日本から来たの。」と言ったら。
親近感のつもりか、タイ人のする、体の前で手を会わすお辞儀をされたり。
オーストラリアに滞在していると、少なからず戸惑う場面がある。
この前、
”上海から東京までって、車で何時間ぐらい?”
と聞かれてしまった。
内心。「うん?日本海を車で走れるのか?」
とつっこみを心の中で入れながら。
そういえば、この方は。
以前あった時は、アジア人はみんな同じ顔で見分けがつかないよ。と言っていたな〜。
なので。
”5時間ぐらいよ。”
と言って。
微笑んでおいた。
どうしろちゅうねん。
なにを言わせたいねん。

No comments:
Post a Comment