Japanese Embroidery

「刺繍は５０００年の歴史を持つ文化ですが、制作作業は一本の針を上下するという非常に単純で根気の必要とするものです。発祥は中近東とされています。」

「西洋では主に生活用品・結婚式の装飾品・王侯貴族の衣装など生活を彩るものとして広がりましたが、東洋では仏教やイスラム教などの宗教と深い関わりを持って広まりました。」

「日本での刺繍の歴史は、５世紀に中国から仏教と共に伝来した際に始まります。そして８世紀後半になるとそれまで中国式だった刺繍が日本独自の文化として確立されていきます。」

中国式の刺繍
　
「日本でも仏教と刺繍は密接な関わりがあり、多くの刺繍による仏画が見つかっています。」

　
　
「現在の刺繍技術が開発されたのは１９３０年ごろです。しかし手作業による刺繍の後継者が年々少なくなっており、刺繍を後世に伝えることが難しくなってきているのが現状です。」

　
　
「刺繍に使う針は長さが２２ミリから２６ミリの特別短いものです。この針を作っている所も現在はたった２軒しかありません。」

　

「刺繍の大切なポイントは光沢です。私の工房では約２万色の糸を使用しています。」

　
　
スピーチの後は福田氏と会場とのQ&Aが行われた。
　
「手作業を伝える後継者が少ないというお話でしたが、テクノロジーを駆使してコンピューターで作品制作をされるという考えについてどう思われますか？」
との質問に、
「無機質なものには心の輝きは引き出せません。この刺繍というものは女性に向いているんです。女性は男性よりも優れた脳を持っていることから、心の葛藤やフラストレーションを多く持っているのですが、その心が刺繍をすることによって輝くのです。それはコンピューターには出来ないことです。」
と答えられた。
　
また自身が人間国宝とされていることに関しては、
「人間国宝というのは皮肉なもので、“この人ならきっと生涯現役でやるだろう”という理由で与えられるので、引退出来ないんです。“人間国宝となれば作品が高値で売買されてかなり懐が暖かくなるのだろう”と考える方もいらっしゃいますが、とんでもない！（笑）」
と愛嬌たっぷりに語られた。
　
会場は人間国宝福田氏の技術と知識、そして福田氏個人の人柄に触れ、大いに盛り上がった。

- via JAMS http://info.jams.tv/jlog/view/id-81

うーん。

終わっている。見に行きたかった。